SOZA CARICATURAS

ZICO 1982

2012-01-15T02:56:00.016-02:00

Um dos maiores craques do futebol brasileiro, aqui caricaturado como era em 1982, na Copa do Mundo da Espanha.

One of the biggest stars of Brazilian football, caricatured here as he was in 1982, in the World Cup of Spain.

Desenho inicial.

Initial drawing.

NATÁLIA VARELA

2012-01-10T16:41:00.008-02:00

Jornalista, apresentadora de TV e radialista cearense. Atualmente ela apresenta o programa médico 'Check-Up', na TV Diário e o programa 'Vida News' na Rádio Vida 102,9 FM.

Journalist, TV host and broadcaster from Ceará, Brazil. Nowadays she present the medical program 'Check-Up' on TV Diário and the program 'Vida News' (Life News) on Rádio Vida 102,9 FM.

Natália com a sua caricatura.

Natália with her caricature.

BUSSUNDA NOVAMENTE BUSSUNDA AGAIN

2012-01-04T22:30:00.016-02:00

Já havia publicado, anos atrás, esta caricatura na qual participei do Salão Internacional de Humor de Paraguaçu Paulista em 2006.
Eis que vejo esta minha obra na camiseta vestida pela ex-bbb Maria Melilo.
Agora ela é a nova integante do 'Casseta e Planeta', grupo humorístico no qual Bussunda fez parte até a sua morte em 2006.
O ensaio fotográfico foi publicado no jornal EXTRA, do Rio de Janeiro.

I had published, few years ago, this caricature with which I participated of the International Salon of Humor from Paraguaçu Paulista in 2006.
Behold, I see my artwork in a shirt dressed by the ex-Big Brother (brazilian reality show) Maria Melilo.
Now she's the new member of brazilian humoristic group 'Casseta e Planeta' in which Bussunda attended until his death, in 2006.
The photo essay was published in the newspaper EXTRA, from Rio de Janeiro.

A página:

The web page:

http://extra.globo.com/tv-e-lazer/bbb/maria-melilo-mostra-seu-lado-casseta-em-ensaio-bem-humorado-3536924.html

BAND ON THE RUN

2011-11-04T12:16:00.012-02:00

Banda cearense que toca as canções da carreira solo do Paul McCartney. Da esquerda para direita: Marcelo, Bidu, Djalma (ao fundo), Edmundo e Silvio.
A arte é baseada na capa do disco da qual a banda leva o nome (abaixo).

Band from Ceará that play songs of Paul McCartney's solo career. From left to right: Marcelo, Bidu, Djalma (behind), Edmundo and Silvio.
The art is based on the album cover which the band takes it's name (below).

Band On The Run - Paul McCartney & Wings (1973)

Quer conhecer o trabalho da Band On The Run? Acesse:

Do you want know the work of the Band On The Run? Access:

www.bandontherun.com.br

MAIS DE 2011 MORE OF 2011

2011-10-13T09:01:00.007-03:00

Alexandre Zanin - São Paulo

Carolina Brienze - São Paulo

Alberto Blois - Rio de Janeiro

Rafael Simão - Rio de Janeiro

DANIELLY PORTELA

2011-06-11T17:22:00.017-03:00

Jornalista e apresentadora do CE TV, jornal local da TV Verdes Mares, afiliada da Rede Globo no Ceará.

Journalist and host of CE TV, local TV news of Verdes Mares TV, affiliate of Globo TV Network in Ceará.

Danielly com a sua caricatura.

Danielly with her caricature.

BAHIA 1988

2011-05-13T16:20:00.015-03:00

Time do Esporte Clube Bahia que entrou em campo na final do Campeonato Brasileiro de 1988, sagrando-se campeão.

Em pé: Ronaldo, João Marcelo, Paulo Rodrigues, Tarantine, Paulo Róbson e Claudir. Agachados: Marquinhos, Gil, Zé Carlos, Bobô e Charles.

Soccer team of Esporte Clube Bahia that took the field in the final of Brazilian Championship of 1988, became champion.

Standing: Ronaldo, João Marcelo, Paulo Rodrigues, Tarantine, Paulo Róbson and Claudir. Squatting: Marquinhos, Gil, Zé Carlos, Bobô and Charles.

ALGUMAS DE 2011 SOME OF 2011

2011-05-06T13:17:00.007-03:00

Danielle Leão - Goiás

Janaina Aquino - Ceará

Ítallo Melo - Minas Gerais

Edevaldo Favato - Espírito Santo

ERANDY PEREIRA MONTENEGRO

2011-04-09T21:48:00.010-03:00

Este foi o autor do primeiro gol no Estádio Governador Plácido Castelo, conhecido como Castelão, o maior palco esportivo cearense, ocorrido no jogo Ceará 1x0 Vitória, em 18 de novembro de 1973, aos 22 minutos do 2º tempo.
Do pouco que consegui achar nas pesquisas sobre sua biografia, além do time do Ceará, este ex-jogador (atacante) também jogou na equipe do Porto de Portugal e trabalha como técnico de futebol.

This was the author of the first goal in the Estádio Plácido Castelo, known as Castelão, the biggest sports stage in the state of Ceará, occurred in match Ceará 1x0 Vitória, on November 18, 1973, after 22 minutes the 2nd time.
From the little I could find in the research on his biography, beyond the team of Ceara, this former player (forward) also played in the team of Porto from Portugal and works as soccer coach.

Detalhe
Detail

BETH GOULART

2011-03-18T13:05:00.006-03:00

Atriz brasileira.
Brazilian actress.

PVC

2011-02-22T12:24:00.005-03:00

O comentarista esportivo da ESPN Brasil, Paulo Vinícius Coelho.

Além das analises ponderadas, esse cara é um grande conhecedor de esquemas táticos e profundo estudiodo da história do futebol.

The sport broadcaster for ESPN Brazil, Paulo Vinícius Coelho.

In addition to the weighted analysis, this guy is an expert in tatical schemes ans deep scholars of the history of soccer.

CASAMENTOS 2010 WEDDINGS 2010

2011-02-16T11:55:00.010-03:00

Três exemplos, com esta temática, produzidas em 2010.

Three exemples, with this thematic, produced in 2010.

Luciana Caetano - Rio de Janeiro

Adriana da Silva - São Paulo

Ricardo Bigeli - São Paulo

CASAMENTO “CHICLETEIRO” “CHICLETEIRO” WEDDING

2011-01-24T12:27:00.011-03:00

Mais uma caricatura encomendada por Edevaldo Favato, de Vila Velha-ES, para presentear o casal de amigos, fãs da banda 'Chiclete com Banana'. Em cima do trio, Bell Marques é o padre selando a união dos noivos.

More a caricature ordered by Edevaldo Favato, of Vila Velha-ES, to offer as a gift to married couple of friends, fans of 'Chiclete com Banana' band. On top of the truck-stage, Bell Marques (vocalist band) is a Father sealing the union of fiancés.

Favato entregando a caricatura aos noivos.
Favato delivering the caricature to fiancés.

A FESTA DE ANIVERSÁRIO THE BIRTHDAY PARTY

2010-12-01T11:26:00.015-03:00

Esta foi a minha pequena contribuição para a impecável festa de aniversário da fofinha da Ananda, filha da minha querida conterrânea Aline Frazão, que produziu o evento.

Faltariam adjetivos positivos para descrever o brilhantismo e o requinte em tudo que foi feito.

Aline você está de parabéns !

This was my little contribution to the impeccable cute birthday party of Ananda, daughter of my dear compatriot Aline Frazão, who produced the event.

Would lack positive adjectives to describe the brilliance and refinement in all that was done.

Aline you are to be congratulated !

Modelo utilizado na decoração.

Model used in the decoration.

PAUL McCARTNEY

2010-11-03T10:46:00.028-03:00

Como beatlemaniaco que sou, não poderia deixar de fazer esta caricatura referente aos três shows que o Sir Macca fará no Brasil este mês.

As beatlemaniac that I am, could not fail to do this caricature referring to the three concerts that Sir Macca will be perform in Brazil this month. Camisa e caneca estampadas com a caricatura.

Shirt and cup stamped with the caricature.

Até o Paul garantiu a sua camiseta...kkkkkk.
Even Paul secured his t-shirt...(laughs).

EQUIPE DE ESPORTES SPORTS TEAM

2010-10-16T01:24:00.012-03:00

Essa é a galera que faz o jornalismo esportivo da TV Verdes Mares (afiliada da Rede Globo no Ceará).

Da sua esquerda para direita: Vallúcio Lima (natação), Alysson Oliveira (automobilismo),Mariana Sasso (vôlei),Paulo César Norões (futebol), Antero Neto (basquete), Luís Costa (tênis), Bosco Farias (atletismo).

This is the staff that do the sport journalism of Verdes Mares TV (affiliate of Globo TV Network in Ceará state).

From your left to right: Vallúcio Lima (swimming), Alysson Oliveira (car-race),Mariana Sasso (volleyball),Paulo César Norões (soccer), Antero Neto (basketball), Luís Costa (tennis), Bosco Farias (athletics).

Caricatura mostrada no programa 'Redação Sportv'.
Caricature shown in 'Redação Sportv' TV program.

LUIZA BRUNET

2010-09-20T08:29:00.004-03:00

Modelo brasileira.

Brazilian top model.

IVETE SANGALO

2010-09-06T15:17:00.010-03:00

Cantora brasileira.

Brazilian singer.

Detalhe da caricatura.
Detail of caricature.

Com esta caricatura, participei do VI Salão Internacional de Humor de Limeira. Além desta, tive mais cinco trabalhos selecionados. Para conferir os demais, cique o link da página do evento.

With this caricature, I participated the Sixth International Hall of Humor in Limeira. Besides this, I had five more selected artworks. To check out the other, click the link of the event's page.

http://jornalopiu.blogspot.com/2010/10/mencao-honrosa_9166.html

XUXA

2010-09-02T10:39:00.005-03:00

Apresentadora de TV.
Brazilian TV host.

DIA DOS PAIS FATHER’S DAY

2010-08-31T10:44:00.008-03:00

Como havia escrito em uma postagem anterior, caricatura é um ótimo presente em diversas ocasiões. Esta foi para o dia dos pais, encomendada pela queridíssima Aline Frazão para o maridão Alex, papai da Ananda (todos dentro do coração).

As I had write in a previous post, caricature is a excellent gift in in various occasion. This one was to the father’s days, ordered by dear Aline Frazão to the husband Alex, Ananda’s daddy (one and all inside the heart).

Mais uma vez, muito obrigado Aline pelas fotos. Você, como sempre, é show !

One more time, thank you very much Aline for the photos. You, as always, are great !

PARA ANIVERSÁRIO FOR BIRTHDAY

2010-08-19T09:47:00.021-03:00

Aqui nós temos um bom modelo de como as caricaturas são ótimas para compor o cenário de uma festa, desde a decoração até a sua aplicação nas lembrancinhas para os convidados. O exemplo em questão foi uma encomenda feita por Danielly Portela, apresentadora do CE TV (jornal local da afiliada da Rede Globo no Ceará), para a festa de aniversário do seu filho, que tinha como tema a Copa do Mundo e a Seleção Brasileira.

Here we have a good model of how the caricatures are excellent to compose the scenery of a party, since the decoration until the its application in souvenir to the guests. The exemple in matter was an order requested by Danielly Portela, host of CE TV (local TV news of affiliate of Globo TV Network in Ceará), to the birthday party of her son, that had as theme the Soccer World Cup and the Brazilian Team.

Acima, algumas fotos de como a caricatura foi utilizada. Muito obrigado Danielly e Aline Frazão pelas imagens.
Above, some pictures of as the caricature was utilisation. Many thanks Danielly and Aline Frazão for the images.

TRÊS ENCOMENDAS DE 2010 THREE ORDERS OF 2010

2010-07-23T11:18:00.007-03:00

Algumas caricaturas produzidas neste ano.
As duas primeiras foram solicitadas por Vladimir Rodrigues, de São José do Rio Preto-SP, para homenagear seus amigos, e a última foi requerida por Andrezza Hoffmann, de São Paulo-SP, para presentear a sua irmã juíza.

Some caricatures produced in this year.

The two of first was request by Vladimir Rodrigues, from São José do Rio Preto-SP, to homenage his friends, and the last was requested by Andrezza Hoffmann, from São Paulo-SP, offer as a gift to her judge sister.

MAIS NOIVOS MORE FIANCÉS

2010-06-29T10:51:00.008-03:00

Aline Vargas – Rio Grande do Sul

Juliana Nunes – Espírito Santo

Andressa Veiga - Santa Catarina

Maria Helena e Diógenes – Santa Catarina

PARA PRESENTE FOR GIFT

2010-06-22T08:22:00.005-03:00

Caricatura é sempre uma ótima opção de presente em diversas ocasiões. Aqui temos um bom exemplo:
Caricature is always a very good option of gift in various occasion. Here we have one good exemple:

*Vila Velha-ES* - Encomendada por Luciana Chamoun, para celebrar o aniversário de namoro.
*Vila Velha-ES* - Ordered by Luciana Chamoun, to celebrate the courtship birthday.

NEYMAR E PAULO HENRIQUE GANSO NEYMAR AND PAULO HENRIQUE GANSO

2010-06-04T10:44:00.003-03:00

A dupla do Santos, sensação do momento no futebol brasileiro.

The couple of Santos,sensation of the moment in brazilian football.

MARIANA SASSO

2010-05-21T09:13:00.009-03:00

Queridíssima apresentadora do programa Globo Esporte, edição Ceará.

Dear presenter of Globo Esporte (Globo Sport, in english) TV program, Ceará State edition.

Ela, espirituosa como sempre, recebendo sua caricatura.
She, spirituous as always, take her caricature.

CLÁSSICO-REI KING-CLASSIC MATCH

2010-05-03T09:00:00.011-03:00

Esse é o rótulo dado ao confronto entre Ceará Sporting Club e Fortaleza Esporte Clube, os maiores times de futebol do estado do Ceará.

Em homenagem a este duelo, produzi, no ano passado, essa ilustração onde nela aparece a representação de um jogo de xadrez com as peças osentanto as cores dos clubes - preto e branco do Ceará e o azul, vermelho e branco do Fortaleza - e tem os seus respectivos mascotes, o Vovô alvinegro e o Leão tricolor, como os reis no tabuleiro. Resolvi publica-la agora pois tinha de reverenciar o eletrizante embate entre os rivais, ocorrido ontem, na final do campeonato estadual,que, de tão emocionante, só teve o seu campeão proclamado após uma nervosa disputa de pênaltis.
Parabéns ao Fortaleza que sagrou-se tetracampeão cearense e conquistou o seu 39º titulo estadual.

This is the label given to the match Ceará Sporting Club versus Fortaleza Esporte Clube, the biggest football teams of Ceará state.

In homage to this duel, I produced, in last year, this illustration where in her appear the representation of a chess game with the piece exhibitthe club colors - black and white of Ceará and blue, red and white of Fortaleza - and have the his respective mascot, the black & white Granpa and the tricolour Lion,as the kings on chessboard.I decide publish it now because I needed treat with reverence the exciting clash among the rivals,happened yesterday, in the State championship final,that, of so thrilling, only had the his champion proclaimed after a nervours penalty kicks dispute.
Congratulations to the Fortaleza that consecrate himself fourth times champions of Ceará State and win the his 39th State title.

Detalhe do mascote do Ceará.

Detail of Ceará mascot.

Detalhe do mascote do Fortaleza.
Detail of Fortaleza mascot.

FÁBULAS FABLE

2010-04-09T09:13:00.009-03:00

Dois exemplos de caricaturas baseadas em conto de fadas.
A primeira, de Salvador-BA, é da Alice no País das Maravilhas, encomendada pela minha querida ex-colega de Belas Artes, Aline Moraes. Ela de Rainha de Copas e sua filha como a personagem principal.
Já a segunda, do Rio de Janeiro-RJ, foi encomendada por Lúcia Roberta, para sua filha, com o tema da Branca de Neve.
Para desenhar os demais personagens que fazem parte de cada estória, segui, em ambos os casos, a inevitável referência do traço da Disney, com excessão do principe e do espelho na caricatura da Branca de Neve.

Two exemples of caricatures based in fairy tale.
The first, from Salvador-Bahia, is of Alice in Wonderland, ordered by my dear ex-colleague from Fine Arts School, Aline Moraes. She is Heart Queen and her daughter as the principal personage.
Now the second, from Rio de Janeiro-RJ, it was ordered by Lúcia Roberta, to her daughter, as theme of the Snow White.
To drawing the rest of personages that doing part of each story, I follow, in both the cases, the inevitable reference of Disney's line, with except ofthe prince and the mirror in the Snow White caricature.

Um agradecimento todo especial para Aline Moraes e Lúcia Roberta por enviar as fotos dos respectivos aniversários.

A special thanks to Aline Moraes and Lúcia Roberta by send the photos of respectives birthdays.

HOMEM DA TV THE MAN OF TV

2010-03-26T06:12:00.004-03:00

Caricatura encomendada pelo comentarista esportivo da TV Verdes Mares (afiliada da Rede Globo no Ceará), Paulo César Norões, do diretor de jornalismo da TV Diário, Roberto Moreira.

Caricature ordered by sport annalist of Verdes Mares TV (affiliate of Globo TV Network in Ceará), Paulo César Norões, of Diário TV journalism director, Roberto Moreira.

BEBETO

2010-03-22T13:16:00.003-03:00

Campeão mundial de futebol com a Seleção Brasileira em 1994.

Champion of the World with Brazilian football team in 1994.

ESPM

2010-03-06T08:55:00.007-03:00

*Rio de Janeiro-RJ* Encomendada por Rafael Simão (na foto abaixo, segurando a caricatura) para homenagear José Roberto W. Penteado (presidente da ESPM) e Roberto Civita (presidente do Grupo Abril).

*Rio de Janeiro-RJ* It is ordered by Rafael Simão (in picture below, he is holding the caricature) to honour José Roberto W. Penteado (president of ESPM) and Roberto Civita (president of Abril Group).

MAGO BASS

2010-01-18T09:10:00.002-03:00

Banda mineira de surf music. Encomenda feita por Zuíque, o voz e violão do grupo.

Surf music band from Minas Gerais. Order by Zuíque, the voice and guitar of the group.

CASAMENTOS 2009 WEDDINGS 2009

2009-12-25T08:21:00.008-03:00

Algumas caricaturas sobre o tema produzidas neste ano. Estes trabalhos foram encomendados por clientes do estado de São Paulo.

Some caricatures about the subject produced in this year. These works was order by clients from São Paulo state.

LINEAR E FINALIZADO LINEAR AND FINISHED

2009-11-19T14:46:00.008-03:00

PEDRÃO BIG PETER

2009-10-18T08:05:00.007-03:00

Meu co-cunhado, querido amigo e parceiro de profissão,sempre sonhando com seu Mac.

My co-brother-in-law, dear friend and professional partner, always dreaming with his Mac.

PAULO CÉSAR NORÕES

2009-09-30T08:08:00.006-03:00

Caricatura do grande jornalista esportivo, comentarista de futebol da TV Verdes Mares/Globo (Ceará) e SporTV.

Caricature of great sport journalist,football commentator of Verdes Mares TV/Globo (Ceará) and SporTV.

ALGUMAS DE 2009 SOME OF 2009

2009-09-03T12:01:00.015-03:00

Encomendados por clientes do Ceará (primeiro), dois do Rio de Janeiro (segundo e terceiro) e da Alemanha (o último).

Ordereds by clients from Ceará (first), two from Rio de Janeiro (second and third) and from Germany (the last).

GARÇOM WAITER

2009-08-01T10:01:00.017-03:00

Mais uma caricatura encomendada pelo Favato (ES). Este desenho foi produzida para a sua festa de aniversário.

More one caricature ordered by Favato (Espirito Santo - Brazil). This drawing was produced to his birthday party.

Caricatura no cardápio
Caricature in menu

Algumas fotos do banner de recados.

Some photos of the message banner.

WELCOME MARIÁH

2009-07-02T01:45:00.017-03:00

As amigas Lígia, Sabrina, Mariana, Priscila e Julia (que estão sob a faixa, da esquerda para a direita respectivamente), decidiram presentear a mais nova integrante do grupo, que veio da Inglaterra, de forma original, com uma caricatura. O resultado é este aí acima.

The friends Lígia, Sabrina, Mariana, Priscila and Julia (that they are under the banner, of left to the right respectively), decide present the more new participant of the group, that come from England, of original form, with a caricature. The result is this there above.

Mariáh, a presenteada, segurando a caricatura.

(agradecimento a Mariana Mauro pela foto).

Mariáh, the gifted, catching the caricature.

(thanks to Mariana Mauro for the photo).

CRISTIANO RONALDO

2009-06-20T22:22:00.007-03:00

O craque português e atual melhor jogador do mundo.

Tá certo, eu sei que ele agora é jogador do Real Madrid mas decidi fazê-lo com a camisa do 'Diabos Vermelhos' pois com ela que ele cravou seu nome na história do futebol mundial e na do próprio Manchester United.

The Portuguese crackerjack and actual best football player of the world.

All right, I know that he now is Real Madrid's player but I decide make him with the shirt of 'Red Devils' because with it that he fix your name in the history of world-wide football and in of own Manchester United.

LIONEL MESSI

2009-06-19T14:11:00.008-03:00

O craque argentino, do Barcelona, é o verdadeiro melhor jogador de futebol do mundo na atualidade.

The Argentine crackerjack, of Barcelona, is the truth best football player of the world in nowadays.

FARRA DAS PASSAGENS AÉREAS SPREE OF THE AERIAL TICKETS

2009-06-17T02:45:00.013-03:00

Os abusos que os nossos parlamentares comentem com o dinheiro público, não é de hoje. Aqui, nesta ilustração produzida para a Comtexto Comunicação e Pesquisa, a abordagem é sobre o recente escandalo dos gastos abusivos das cotas de passagens aéreas que deveriam ser utilizadas apenas no exercício do cargo, durante o mandato, e pelo próprio congressista, mas que eram distribuídas a todo tipo de parente e amigos dos deputados e senadores.

The abuses that our parliamentarians commit with public money, is not of nowadays. Here, in this illustration produced to the Comtexto Communication and Research, the approach is about the recent scandal of abusives expenses of quota of aerial tickets that must be used only in exercise of office, during the mandate, and by own Congressman, but that was distributed a all kind of kin and friends of deputies and senators.

CAROL LANCELLOTI

2009-06-07T12:51:00.019-03:00

Caricatura da minha querida amiga do Rio de Janeiro, que conheço desde os tempos da lista Beatles Brasil.

Ela é fotógrafa, especialista em moda, canta, desenha...enfim, é uma verdadeira multimídia.

Caricature of my dear friend from Rio de Janeiro, that I know since the times of Beatles Brazil list.

She's photographer, fashion specialist, sings, draws...at last, she's a truth multimedia.

Carol e a sua caricatura na tela do computador.

Carol and her caricature in computer screen.

RONALDO FENÔMENO NO CORINTHIANSRONALDO PHENOMENON IN CORINTHIANS

2009-05-31T22:51:00.004-03:00

LOUCOS POR FUTEBOL CRAZY FOR FOOTBALL

2009-05-24T00:03:00.021-03:00

Minha caricatura do Fluminense, campeão brasileiro de 1984 (já publicada neste blog), no programa 'Loucos por Futebol' da ESPN Brasil, exibido em 23 de maio de 2009.

As fotos, peguei no site do programa:

http://espnbrasil.terra.com.br/loucosporfutebol.

My caricature of Fluminense, football brazilian champion of 1984 (already published in this blog), in TV program 'Crazy for Football' of ESPN Brazil, exhibited in May, 23 of 2009.

The photos, I captured in site of TV program:

http://espnbrasil.terra.com.br/loucosporfutebol.

FAMÍLIA FAMILY

2009-05-16T00:58:00.013-03:00

Caricatura de família, assim como a de noivos, tem uma grande demanda no setor e não é à toa que recebo vários pedidos do tipo. Esta aqui foi solicitada pela cliente Carla Brandão de Piracicaba-SP.
O fato curioso é que quando esta encomenda foi fechada (que na verdade tratou-se de duas caricaturas, esta e mais uma outra) eu já possuía outros trabalhos em processo de produção e uma viagem para fazer, que me tomaria todo o mês de abril e parte do início de maio. Só que ela precisava das caricaturas para, no máximo, uma semana antes do dia das mães. O tempo que tinha era curto para dar conta de tudo e por isso fui forçado a levar os trabalhos junto comigo na viagem.
O desenho desta caricatura em particular, foi feito em Salvador.

Family caricature, as well as the of fiancés, has a great demand in the sector and it's not worthless that I receive some order from the type. This here was requested for the client Carla Brandão from Piracicaba-SP (Brazil).
The curious fact is that when this order was closed (that in the truth it was about two caricatures, this and more another) I already possessed other works in production process and a trip to make, that it would take me all month of April and part of the beginning of May. Only that she needed caricatures to, in the maximum, one week before the mother’s day. The time that I had was short to give account of everything and therefore I was forced to carry the works together with me in travel.

The drawing of this caricature in particular,was made in Salvador.

Acima, a foto muito bacana, gentilmente enviada por Carla, da família em volta da caricatura.
Above, the very nice photo, gentily sent by Carla, of the family around of the caricature.

MALU MADER

2009-05-02T16:49:00.004-03:00

Atriz brasileira.

Brazilian actress.

MAIS ILUSTRAÇÕES... MORE ILLUSTRATIONS...

2009-04-02T01:20:00.006-03:00

... da Comtexto

... of Comtexto

ILUSTRAÇÕES DA COMTEXTO COMTEXTO ILLUSTRATIONS

2009-03-24T21:10:00.009-03:00

FÁTIMA BERNARDES

2009-03-06T14:44:00.009-03:00

Apresentadora do 'Jornal Nacional'.
Host of TV news "National Journal' (Globo Network, brazilian TV).

ÍNDIA INDIAN

2009-02-27T23:27:00.046-03:00

Como todos sabem, este blog é destinado para a divulgação da minha produção de caricaturas e cartuns, porém abrirei uma exceção para este desenho em grafite que fiz durante o carnaval e que integrará um livro didático (previsão para 2010).

A pintura do rosto e o adorno (este último um item masculino mas utilizado para representar uma guerreira) foram baseados nos usados pelos índios Yawalapiti.

Desenho original em grafite

Original drawing in graphite pencil

As everybody knows, this blog is destined to the divulgation of my production of caricatures and cartoons, but I will open an exception to this drawing in graphite pencil that I made during the carnival and that it will integrate a education book (forecast for 2010).

The face's painting and attire (this last a masculine item but utilized to represent a warrior) were based in used by Yawalapiti indians.

Faço um agradecimento todo especial a modelo, querida amiga e sobrinha Débora Nogueira que abrilhantou o meu trabalho cedendo sua bela efígie como referência.

My special thanks to the model, dear friend and niece Débora Nogueira that embellished my artwork ceding her beautiful effigy as a reference.

Desenho preliminar
Preliminary drawing

RAUDINEI AOS 46 RAUDINEI TO THE 46'

2009-02-15T01:10:00.015-03:00

Caricatura do ex-atacante do Esporte Clube Bahia nos anos de 1994 e 1995 que cravou seu nome na história do time por conta do lendário gol da final do Campeonato Baiano de 1994, marcado nos acréscimos da partida, dando o titulo ao 'Esquadrão de Aço'.
Publicada no site ecbahia.com.br e também no site do jornalista esportivo Milton Neves (http://desenvolvimento.miltonneves.com.br/QFL/Conteudo.aspx?ID=62422), acabou fazendo parte da capa do livro 'Raudinei aos 46' do escritor Luís Antônio Gomes, lançado no ano passado.

Caricature of the ex-striker of Esporte Clube Bahia in 1994 and 1995 that fixed their name in the history of the team because of legendary goal of Bahia State Championship final of 1994, scored in extratime of the match, giving the title to the 'Squad of Steel'.

Published in ecbahia.com.br site and sport journalist Milton Neves site too (http://desenvolvimento.miltonneves.com.br/QFL/Conteudo.aspx?ID=62422), just part of the cover of the book 'Raudinei to the 46' of the writer Luís Antônio Gomes, launched last year.

Capa do livro.

Book cover.

CUNHADÃO PORTUGA PORTUGUESE BROTHER-IN-LAW

2009-01-28T01:48:00.020-03:00

Esse aí é o meu cunhadão Zé Pedro, professor de educação física que curte surfar (segundo sei, foi entre pranchas e ondas que ele conheceu a minha irmã) e torcedor apaixonado do glorioso Benfica, e como tal, não poderia deixar de torrar a concorrência futebolistica, o Sporting Lisboa e o Porto.

This there is my great brother-in-law Zé Pedro, physical education teacher who enjoys surfing (to my knowledge, was between surfboards and waves that he met my sister) and passionate fan of the glorious Benfica, and as such, could not fail to roast the football rivals, the Sporting Lisboa and the Porto.

Direto de Lisboa, ele gentilmente tirou essa foto com a sua caricatura.
Direct from Lisbon, he kindly took this picture with his caricature.

TORCEDORA DO FLUMINENSE FLUMINENSE FAN

2009-01-15T03:58:00.015-03:00

Essa foi encomendada pela cliente do Rio de Janeiro, Luciana Wanisangk que desejava evidenciar na caricatura, todo seu amor ao tricolor das Laranjeiras.

This was ordered by the client of Rio de Janeiro, Luciana Wanisangk that wanted to evidence in caricature, all their love to the tricolor of Laranjeiras.

Acima, ela com a sua caricatura estampada na camiseta. As fotos foram tiradas no Maracanã na partida Fluminense 3x1 Boca Juniors, valida pela semifinal da Taça Libertadores em 2008.

Above, she with her caricature printed in the shirt. The photos were taken in the Maracanã Stadium in the match Fluminense 3x1 Boca Juniors, valid at the semifinal of the Libertadores Cup in 2008.

ESPANTALHOS SAFADOS RASCALS SCARECROWS

2009-01-12T20:22:00.014-03:00

Parte de uma das ilustrações do pacote do mês de janeiro da Comtexto Comunicação e Pesquisa. O espantalho da esquerda tem em sua camisa a marca dos transgênicos (T) enquanto que o da direita tem estampado a caveira com os ossos simbolizando os agrotóxicos.

Part of a illustration of package of the month of January of Comtexto Communication and Search.The scarecrow of left have in his shirt the trangenics brand (T) while the of the right has printed the skull and bones symbolizing the pesticides.

A ÚLTIMA DE 2008 FOI... THE LAST OF 2008 WAS ...

2009-01-08T18:53:00.015-03:00

...um presente feito para o amigo secreto realizado no trabalho da minha esposa. Tive cerca de 24 horas pra produzir, isso porque as fotos do caricaturado só chegaram na véspera do evento.
Básicamente a idéia era de que o rapaz estaria num bar que teria o seu nome, Bá do Ed (isso mesmo, Bá) acompanhado de uma mulher e, como fã que é do desenho ‘O Fantástico Mundo de Bob’, ele apareceria com o corpo do próprio acompanhado do seu velocípede.

Abaixo a foto do presenteado com a caricatura na camiseta e no quadro.

... a gift made to the secret friend realized in my wife's work. I had about 24 hours just to produce, because the photos of caricatured only arrived on the eve of the event.

Basically the idea was that the boy was in a bar that had his name, Bá of Ed (therefore Bá) accompanied by a woman and, as a fan that is of the drawing 'Bobby's World', he appear with the body together with its own velocipede.

Below the photo of presented with the caricature on shirt and board.

MAIS UMA PARA CASAMENTOMORE ONE TO WEDDING

2008-11-16T23:35:00.005-03:00

Encomenda feita pelos clientes Diógenes e Lena (não são os noivos!!!) de Santa Catarina, para presentar os amigos no dia de suas bodas, como aparece na foto.

Orders made by clients Diógenes and Lena (they aren't fiancés!!!) from Santa Catarina, offer as a gift to the friends on the day of their wedding, as it appears in the photo.

MAIS UMA DO FAVATO MORE ONE OF FAVATO

2008-11-14T17:19:00.015-03:00

Mês de outubro e novembro, Favato (ES) tomou praticamente minha agenda inteira...kkkkk.
Aqui vai mais uma que ele encomendou dando uma canja ao lado da sua banda predileta, o Biquini Cavadão.

October and November, Favato (ES) took almost my entire agenda ... (laughters).
Here is one more that he ordered, singing side by side of your favorite band, Biquini Cavadão.

As imagens acima: a caricatura publicada no flog da própria banda, e o Bruno Gouveia, vocalista do Biquini Cavadão, recebendo o presente das mãos do Favato.

The images above: the caricature published in flog of the own band, and Bruno Gouveia, lead singer of Biquini Cavadão, receiving the gift from hands of Favato.

MAIS TRÊS DE SETEMBRO MORE THREE OF SEPTEMBER

2008-11-07T01:07:00.010-03:00

De cima para baixo: Lucia Roberta e família; Priscila Passamani e namorado, ambas do Rio de Janeiro; e minha querida amiga Alana com seus irmãos e sua mamãe, do Ceará.

From top to bottom: Roberta Lucia and family; Priscilla Passamani and boyfriend, both of Rio de Janeiro, and my dear friend Alana with his brothers and his mother, from Ceará.

CARICATURA DE UMA GALERA CARICATURE OF A GANG

2008-11-04T15:15:00.015-03:00

Pois é, nada menos do que 34 pessoas que, além das situações na cena, na sua grande maioria, empunham os uniformes dos seus respectivos times de coração com todos os detalhes a que se tem direito.Quem me deu esse "abacaxi para descascar" (hehehehe) foi o cliente Edevaldo Favato do Espírito Santo.
Apesar da incumbência trabalhosa, devido ao tempo e a outras encomendas em paralelo, o resultado ficou bem bacana e pelo que li lá no orkut, os caricaturados adoraram.

Yeah, no fewer than 34 people that, yonder of the situations in scene, in the vast majority, grasp the uniforms of their respective heart's football (soccer) teams with all the details to which they are entitled. Who gave me that "pig iron under water" (smile) was the client Edevaldo Favato from Espírito Santo, Brazil.
Despite the laborious task, due to time and other orders in parallel, the result was well nice and so I read there in orkut, the caricatured worship.

CARICATURAS EM ANIVERSÁRIOS CARICATURES IN BIRTHDAYS

2008-11-02T03:23:00.009-03:00

Aqui dois exemplos de caricaturas para aniversários. O primeiro fazendo parte da decoração da festa e o outro sendo o próprio presente.
Vai um agradecimento especial a Lucia Roberta do Rio de Janeiro e Tereza Carvalho do Rio Grande do Norte, pelas respectivas fotos.

Here two examples of caricatures for birthdays. First doing part of the party decor and the other being the own gift.
A special thanks to Lucia Roberta from Rio de Janeiro and Tereza Carvalho from Rio Grande do Norte, for respective photos.

LEWIS HAMILTON

2008-10-24T02:57:00.007-03:00

Caricatura do piloto britânico da McLaren, campeão mundial da Fórmula 1 em 2008.

Caricature of McLaren's pilot British, Formula One world champion in 2008.

FELIPE MASSA

2008-10-19T13:53:00.010-03:00

Caricatura do piloto brasileiro da Ferrari. Catálogo Racing.
Caricature of Ferrari's pilot Brazilian. Racing Catalogue.

ZICO

2008-10-13T14:25:00.006-03:00

O fantástico 'Galinho de Quintino' que teve uma carreira impecável no Flamengo, onde ganhou tudo que disputou. O retratei na fase mais gloriosa da sua carreira, no início dos anos 80. A caricatura, quem sabe, fará parte de um projeto para publicação de um catálogo.

The fantastic 'Little Cock of Quintino' who had a spotless career in Flamengo, which won all who disputed. The picture in the most glorious of his career in the early 80's. The caricature, perhaps, will be part of a project for publication of a catalog.

ALGUMAS ENCOMENDAS DE 2008 SOME CARICATURES ORDERS IN 2008

2008-10-08T21:51:00.015-03:00

WÁGNER MOURA

2008-10-05T02:36:00.007-03:00

Ator brasileiro
Brazilian actor

A caricatura publicada no jornal 'O PIU' da cidade de Limeira (SP)

The caricature published in 'O PIU' newspaper from town of Limeira (SP)

FLUMINENSE 84

2008-10-01T15:03:00.013-03:00

Time campeão brasileiro em 1984. Em pé: Paulo Victor, Aldo, Jandir, Duílio, Ricardo Gomes e Branco; Agachados: Romerito, Delei, Washington, Assis e Tato.

Team champion of brazilian championship in 1984. Above: Paulo Victor, Aldo, Jandir, Duílio, Ricardo Gomes e Branco; Below: Romerito, Delei, Washington, Assis e Tato.

TOM CRUISE

2008-09-17T00:12:00.004-03:00

Ator americano

American actor

BARACK OBAMA

2008-09-11T09:56:00.009-03:00

Político americano, presidente dos Estados Unidos.

American politic, president of United States.

LUIZ FELIPE SCOLARI NO CHELSEA LUIZ FELIPE SCOLARI IN CHELSEA

2008-07-20T22:05:00.008-03:00

Caricatura do Felipão só no lápis e na caneta esferográfica.

Caricature of Scolari only in pencil and ballpoint pen.

Agora, Luiz Felipe Scolari, arte finalizado.

Now, Luiz Felipe Scolari, art finalized.

FAMÍLIA FERRARI FERRARI FAMILY

2008-06-27T00:02:00.015-03:00

Essa foi a encomenda da amiga e cliente Julia Ferrari para um encontro familiar...

That was the order of friend and client Julia Ferrari for a family gathering ...

...que se transformou num kit caricatura (obrigado pela foto Julia!).

... which has turned a caricature kit (thanks for the picture Julia!).

COMTEXTO

2008-04-30T21:56:00.004-03:00

Duas das ilustrações que produzi, com a caricatura do "cabeça" da Comtexto comunicação e pesquisa, o amigo Wilson Bueno, que serão utilizadas no futuro blog da empresa.

Two illustrations that I produce, with a caricature of the "head" of Comtexto communicated and search, the friend Wilson Bueno, which will be used in future blog of the company.

NELSON PIQUET

2008-03-17T03:14:00.016-03:00

O nosso grande tricampeão mundial de Fórmula 1 retratado ao lado da sua Williams-Honda FW11B com o qual conquistou o seu último título.

Abaixo, alguns números da carreira do rapaz na F1:

3 titulos mundiais - 1981,83 (Brabham) e 1987 (Williams);

23 vitórias;

24 poles-positions;

24 melhores voltas;

60 pódios;

204 grandes prêmios disputados;

481,5 pontos conquistados;

disputou a F1 entre os anos de 1978 a 1991 e correu nas seguintes escuderias: Ensign no seu GP de estreia, na McLaren em 3 GP e na Brabham num GP (1978), na Brabham (entre 1979 e 1985), Williams (1986 e 1987), Lotus (1988 e 1989) e Benetton (1990 e 1991).

Our big three times World champion of Formula 1 portrayed side by side of his Williams-Honda FW11B with which won its last title.
Below, some figures boy's career in F1:
3 world title - 1981, 83 (Brabham) and 1987 (Williams);
23 wins;
24 poles positions;
24 best laps;
60 podiuns;
204 great prizes disputed;
481.5 points won;
preceded the F1 between the years 1978 to 1991 and went on the following teams: Ensign in his GP debut, at McLaren in 3 GP and the GP in a Brabham (1978), in Brabham (between 1979 and 1985), Williams (1986 and 1987), Lotus (1988 and 1989) and Benetton (1990 and 1991).

PS:
E não é que, para o meu espanto, minha esposa encontrou duas das minhas caricaturas reproduzidas no painel de um kartódromo de Fortaleza-CE, a do caricaturado deste post e a do Ayrton Senna (http://sozacaricaturas.blogspot.com/2007/05/13-anos-sem-o-senna.html). Há também reproduções de caricaturas de outros cartunistas como as do francês Marc Ostermann e do cartunista Borges. A foto foi tirada por ela quando da realização dos festejos de fim de ano do seu trabalho, comemorado no local.

PS:

And is not that, to my surprise, my wife found two of my caricatures reproduced in a panel of kartodrome from Fortaleza-CE, the caricatured this post and the Ayrton Senna (http://sozacaricaturas.blogspot.com/2007/05/13-anos-sem-o-senna.html). There are also reproductions of caricatures from other cartoonists such as the French Marc Ostermann and the cartoonist Borges.This picture was taken for her upon completion of year-end celebrations of his work, celebrated on the place.

DE VOLTA BACK

2008-02-27T03:29:00.016-03:00

Olá amigos. Peço desculpa a todos pela demora na atualização do blog pois ultimamente não encontro tempo para fazer os posts com frequência devido, graças a Deus, a grande quantidade de trabalhos que dentro em breve, na medida do possível, publicarei aqui.

As artes acima foram encomendadas pelo meu amigo ribeirãopretano e comercialino roxo, Wilson Bueno para confecção de paineis que compuseram a decoração da festa de aniversário do seu neto. Produzi no final do último mês de dezembro entre o período dos festejos natalinos e de ano novo, com hidrográficos, grafite e artefinalizado via Photoshop.

Hello friends. I apologize to everyone for the delay in updating the blog because lately I find time to do the posts often because, thank God, the great amount of work that soon, as far as possible, publish here.

The arts have been ordered up by my friend from city of Ribeirão Preto and great supporter of Comercial football team, Wilson Bueno for construction of panels that composed the decoration of the birthday party of his grandson. Produced at the end of last month of December between the period of Christmas celebrations and New Year, with hydrographic, graphite and art finish in Photoshop.

ESPECIALIDADE DA CASA: CASAMENTO THE HOUSE SPECIALTY: WEDDING

2008-01-16T23:10:00.005-03:00

Mais caricaturas de casais indo para o altar.

More caricatures of married couples.

E VIVA O NATALAND HURRAH FOR CHRISTMAS

2007-12-21T23:50:00.005-03:00

Caricatura é um ótimo presente de natal e sendo assim, dezembro é um mês onde a há crescimento significativo de encomendas.

Este aqui produzi para Cleverson Medeiros, assíduo cliente do Paraná.

Caricature is a great Christmas gift and thus, December is a month where there is significant growth in orders. This produced here for Cleverson Medeiros, assiduous client's state of Parana (Brazil).

PELÉ

2007-11-24T13:26:00.008-03:00

O Rei do futebol vestido com a camisa do Santos Futebol Clube, único clube no âmbito profissional ao qual defendeu por quase 20 anos (como as coisa mudaram!!!!).

Produzido para a sessão 'que fim levou', do site do jornalista esportivo Milton Neves ( http://desenvolvimento.miltonneves.com.br/qfl/Conteudo.aspx?ID=65080 ).

The King of football dressed in a Santos Football Club shirt, the only club in the professional to whom defended for almost 20 years (as the thing changed !!!!).

Produced for the session 'that take end', the site of the sports journalist Milton Neves

( http://desenvolvimento.miltonneves.com.br/qfl/Conteudo.aspx?ID=65080 ).

CHARGES DO PRESIDENTEBRAZILIAN PRESIDENT CHARGES

2007-11-14T00:16:00.001-03:00

Encomendadas pela EXPM (RJ).

Ordered by EXPM (Rio de Janeiro).

SUPERMAN

2007-10-24T09:44:00.002-03:00

Não sei se os colegas e visitantes que participam deste blog compartilham a mesma opinião (espero que todos não pois o bom é um mundo com diversidade e heterogeneidade), mas pra mim, que tive minha infância nos anos 80, a cara do Superman é a do Christopher Reeve. O ator norte-americano, ficou tetraplégico em 1995 e faleceu em 2004, ficou famoso interpretando o ‘Homem de Aço’ em 4 adaptações para o cinema.

Quanto ao desenho, produzido para uma locadora de vídeos de Fortaleza, fiz a lápis sendo colorido posteriormente no Photoshop.

LIVRO BOOK

2007-10-12T21:33:00.003-03:00

Respectivamente as ilustrações da capa e interna que fiz para o livro 'De Quando Deus Visitou o Brasil' do escritor pernambucano Roberto Passo, que será lançado em meados de novembro.

Respectively the front cover and internal illustrations I made for the book 'From Where God Visited Brazil' of writer from Pernambuco Roberto Passos, which will be launched in mid-November.

CABEÇAS HEADS CARICATURES

2007-09-25T12:17:00.005-03:00

Estudos feitos com grafite e hidrográfico, artefinalizados no Photoshop.

Studies made of graphite and hydrographic, art finished in Photoshop.

ILUSTRAÇÕES

2007-09-07T01:33:00.000-03:00

Feitos para a empresa Comtexto Comunicação e pesquisa (SP).

MARG HELGENBERGER EM 4 ETAPAS

2007-08-16T01:25:00.001-03:00

Basicamente, o processo é similar ao descrito no desenho do William Petersen.

WILLIAM PETERSEN EM 4 ETAPAS

2007-07-31T10:34:00.001-03:00

Desenho feito com grafite e caneta Liquid Ink.

Inserida a camada de cor chapada com transparência. Neste exemplo os olhos ainda estão em tons de cinza.

Início do tratamento dos tons e volume.

Acentuação do volume com maior contraste e detalhamento dos fios de cabelo e linhas de expressão.

DANIELA MERCURY

2007-07-26T10:31:00.001-03:00

Há controvérsias sobre o título de que ela é "rainha da axé", mas sem dúvida alguma a caricaturada foi a representante que alargou as portas do gênero musical que invadiu todo o Brasil e conseguiu expandir-se para outros cantos do planeta. Hoje, apesar de ter um repertório mais eclético, sendo uma das representantes da chamada MPB, é ainda uma das grandes estrelas do carnaval baiano e da axé music.

PS.: pois é primo Jader, está aí a tão esperada caricatura !!!!!

SUPER INTERESSANTE

2007-07-11T02:47:00.000-03:00

Deixando as caricaturas um pouco de lado, a charge acima acabou saindo na sessão dos leitores, na revista Super Interessante deste mês. Baseia-se numa matéria, entitulada "Vale por um bifinho?", publicada na edição de março deste ano em que aborda a enorme contribuição da flatulência bovina (isso mesmo, o famoso pum) para o aquecimento global.

A publicação da charge não teve uma dimensão tão significativa na página, mas vale como registro.

RIVELINO

2007-06-13T01:24:00.000-03:00

Para homenagear os tricolores cariocas pelo recente título da Copa do Brasil, posto esta caricatura que fiz a dois anos atrás.

O bigodudo aí acima é um dos maiores nomes do futebol em todos os tempos, disputou 3 Copas do Mundo e sagrou-se campeão mundial no México em 70. O "patada atômica" (alcunha recebida graças aos seus pontentes chutes em cobranças de falta) passou grande parte da sua carreira no Corinthians, mas foi nos tempos que liderava a "máquina tricolor" do Fluminense que finalmente conseguiu levantar um caneco vestindo a camisa de um clube. Os titulos foram os de campeão carioca de 1975 e 1976.

Na produção foram utilizados pastel a óleo e tinta acrílica.

PRESIDENTES DA ESPM PRESIDENTS OF ESPM

2007-05-30T21:45:00.002-03:00

Caricatura encomendada pela Associação de Ex-Alunos da ESPM (EXPM) para homenagear os presidentes da Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM), do Rio de Janeiro.

Caricature ordered for the Association of Ex-Pupil of ESPM (EXPM) to honour the presidents of the Propaganda and Marketing Superior School (ESPM - abbreviature in Portuguese), from Rio de Janeiro.

ALFRED HITCHCOCK

2007-05-17T11:41:00.003-03:00

Desenhei esse sketch em um dia de domingo qualquer. Apesar da marcante cara de bonachão que o mestre do suspense sempre teve, o que já dá por si só um aspecto caricaturesco, ainda acrescentei leves distorções para um estudo de caricatura. Mas este croqui ainda está mais próximo da imagem fotográfica.

I drew this sketch in a day of any Sunday. Despite the striking face of good-natured that the master of suspense always had, which already gives itself an caricature aspect, yet lightweight distorts added to a caricature study. But this is still croquis closer to the photographic image.

AYRTON SENNA

2007-05-02T00:26:00.002-03:00

Tentei postar essa caricatura ontem quando foi comemorado o 13º aniversário da perda do nosso grande campeão de Fórmula 1, Ayrton Senna no GP de San Marino em Imola. Infelizmente não deu para ser no dia 1ª mas está aí. O que vale é a lembrança de um dos ícones de um Brasil positivo e que dá certo.

I tried post this caricature yesterday when was celebrated 13th death anniversary of our great Formula 1 champion, Ayrton Senna at the San Marino GP in Imola. Unfortunately I couldn't publish in May 1st but it's there. What is worth remembering one of the icons of a Brazil that is positive and right.

GRANDE AMIGO

2007-04-26T02:24:00.002-03:00

Existem pessoas que passam na nossa vida que denominamos como o irmão ou a irmã que não tivemos. Pois bem, em se tratando da minha história, esse é o cara, o meu amigão e irmão Paulo Tabosa.

Nos conhecemos a dez anos (mas parece que são cinqüenta) quando começamos a trilhar juntos a mesma trajetória acadêmica desde o ingresso e a saída da Universidade Católica de Salvador (UCsal) até a aprovação e formatura na Universidade Federal da Bahia (UFBA).

Hoje, além do nosso pequeno projeto de estamparias, ele se tornou professor na mesma Escola de Belas Artes que estudamos, ensinando em especial a disciplina de serigrafia que é sua especialidade (destacada na caricatura).

Essa foi a minha pequena homenagem feita na ocasião da comemoração do seu aniversário, nos mês passado.

NÍLTON SANTOS

2007-04-09T02:50:00.000-03:00

O "Enciclopédia do Futebol" (apelido ganho por seu conhecimento tático dentro de campo) é considerado por muitos especialistas, o maior lateral-esquerdo de todos os tempos tendo sido o pioneiro no deslocamento de um defensor ao campo de ataque, inimaginável para os padrões táticos da época.
Para se ter uma idéia de como eram outros tempos no futebol brasileiro, bem diferente dos dias atuais onde os craques formados mal saem das categorias de base e já se transformam em produto de exportação, ele defendeu apenas um único clube em toda sua carreira, o Botafogo e foi bicampeão mundial com a Seleção brasileira nas Copas de 1958 e 1962.

ROBERT DE NIRO PASSO A PASSO

2007-03-29T16:08:00.002-03:00

Um dos maiores nomes do cinema mundial, o grande Robert De Niro servirá de exemplo para demonstrar como faço as caricaturas utilizando o processo de arte finalização digital.Então, vamos lá:

1º passo: o desenho foi feito a lápis (HB e 4B).

2º passo: Após o escaneamento, começa o processo de colorização no Photoshop. Selecionei as áreas utilizando a varinha mágica em vários níveis de tolerância, mais a função máscara, e apliquei as cores em camadas chapadas para em seguida deixa-las transparente sobre o desenho (opacidade em torno de 60%).

3º passo: Reforço as cores aumentando a saturação.

4º passo: Começo a trabalhar com o volume em toda a figura. Realço a iluminação refletida e as sombras ganhando um aspecto tridimensional utilizando subexposição e superexposição respectivamente.

5º passo: Suavizo o traço, a matiz da pele, diminuindo a graduação de amarelo, e abaixo sutilmente a saturação onde fica a barba, para dar o tom certo a textura da pele nessa região do rosto. Também ajusto o enquadramento da caricatura.Por último aplico o fundo fazendo a textura, acentuo o reflexo no metal da arma e no cabelo, ponho a assinatura e pronto!

THE BEATLES

2007-03-01T13:00:00.004-03:00

Pintura acrílica sobre papelão.

Acrylic paint on cardboard.

Início e fim da caricatura.

Beginning and end of caricature.

GARRINCHA

2007-02-14T10:07:00.000-03:00

O genial "anjo das pernas tortas" ou simplesmente Mané , é considerado o maior ponta de todos os tempos e há quem diga que jogou mais que o rei Pelé. Pena que a sua vida fora dos gramados foi marcada por muitos problemas principalmente com o alcoolismo, morrendo aos 49 anos, em 1983.

Essa é de 2005 e foi pintada com tinta acrílica sobre cartão.

ROMÁRIO

2007-01-13T16:11:00.002-03:00

O interminável baixinho que ainda continua correndo atrás da bola em busca do seu milésimo gol na carreira.
Publicado na Sportmania (RJ).

The endless baixinho (little) that is still running follow the ball in search of his thousandth goal in career.
Published in Sportmania (RJ).

BUSSUNDA

2006-10-24T17:24:00.000-03:00

Uma das grandes perdas de 2006 foi a morte deste cara. Seu humor escrachado, debochado e despretencioso vai deixar saudades.

Fiz todo com tinta acrílica sobre cartão.

CARICATURA SELECIONADA PARA O SALÃO INTERNACIONAL DE PARAGUAÇU PAULISTA 2006.

AL PACINO

2006-10-09T16:44:00.003-03:00

Don Michael Corleone, Frank Serpico, Sonny, Tony Montana,Frank Keller, Frank Slade, Carlito Brigante, Vincent Hanna, John Milton...
Não preciso dizer mais nada. Sou simplesmente fã desse cara!
Pintei com tinta acrílica sobre papel.

Don Michael Corleone, Frank Serpico, Sonny, Tony Montana, Frank Keller, Frank Slade, Carlito Brigante, Vincent Hanna, John Milton ...

I don't need say anything else. I'm simply a fan of that man!
I painted with acrylic ink on paper.

RAUL SEIXAS

2006-09-26T00:23:00.000-03:00

Depois de ficar alguns dias sem computador, devido a uma pane geral, aqui estou eu, de volta!
A minha intenção era publicar essa caricatura no dia 21 de Agosto, data que se comemora os 17 anos que o grande Rauzito nos deixou. Pelos motivos citados acima, não pude colocar no ar, mas não é por causa disso que esta homenagem ao nosso saudoso "maluco - beleza" será de menor valia.
Feita em 2003, foi encomendada, junto com mais outras 10 de artistas da área musical, para compor a decoração do Fábrica do Som Cultura Bar que fica na cidade de Rio Claro –SP.
A técnica utilizada foi caneta esferográfica e tinta acrílica.

MICHAEL SCHUMACHER

2006-09-13T01:26:00.008-03:00

E o homem finalmente vai "pendurar as chuteiras".

Apesar de achar o Senna o maior piloto de todos os tempos, tenho que admitir que contra fatos não há argumentos. O caricaturado aí é o maior campeão da Formula 1 na história com sete titulos (que esse ano provavelmente se transformará em oito), maior vencedor, recordista de poles positions, de pódios, voltas em primeiro lugar e pontuação...ufa!!!!

Se ele deu sorte de ter enfrentado durante grande parte de sua trajetória uma geração bastante inferior a de outros tempos, temos também de creditar ao Dick Vigarista (apelido que ele ganhou no circo da F1 por algumas atitudes anti-éticas dentro das pistas, adotadas para ganhar títulos ao longo da carreira) que a sua competência, arrojo e sede de vencedor ajudou e muito a ofuscar todos os seus adversários.

Caricatura publicada no jornal Sportmania (RJ).

And the man finally going to retire.

Despite the Senna find the greatest driver of all time, I have to admit that there are no arguments against facts. The caricatured there is the greatest champion in the history of Formula 1 with seven titles (which this year are likely to transform into eight), largest winning, record of poles positions in we could, laps in the first place and score ... whew!

If he gave lucky to have experienced for much of her life a generation rather than the other times, we must credit to Dick Dastardly (nickname he earned in the F1 circus by some anti-ethical attitudes within the tracks, taken to win titles along the career) that his competence, courage and thirst for winning and helped a lot to overshadow all his opponents.

Caricature published in the webnews Sportmania (RJ).